Sinossi 4×03 “Inside the Bubble”

tumblr_mc0sabTg9J1r0oeono1_500Una vecchia amica (Sonya Walger) ritorna per aiutare dopo che sua figlia è scomparsa, Cyrus ha un battibecco imbarazzante durante una colazione di lavoro, e Jake usa le sue conoscenze per ottenere alcune risposte. Nel frattempo, Mellie diventa ossessionata da una notizia nazionale e David fa di tutto per mettersi alla prova.

L’episodio è stato scritto da Matt Byrne e diretto da Randy Zisk, andrà in onda giovedì 9 ottobre.